Yeah, he figured as much when he saw that picture on her glowing rectangle. The one of her and the dark haired guy. She seemed to have a different color hair in that one, as he recalls. Though, that could have been the dye job. How would he know for sure?

"I can't imagine it different than this." He says, honestly. "The color suits you."

Hey, there are all kind of humanoids where he comes from with features far more peculiar (to someone unaccustomed) than pink hair.